Inserisci il tuo indirizzo e-mail per iscriverti al servizio news offerto gratuitamente dalla redazione di News Cattoliche, in questo modo riceverai un avviso ogni qual volta pubblicheremo una notizia.

GMG,Papa: giovani fate casino

Edizione del: 26 luglio 2013

Il Direttore della Sala Stampa della Santa Sede Padre Federico Lombardi ha risposto a una domanda nel briefing tenuto ieri sera, al termine della cerimonia di benvenuto alla Gmg sulla spiaggia di Copacabana.

“Quando ha detto che si aspetta dalla Gmg di Rio che si faccia ‘lio’, Papa Francesco intendeva proprio che i ragazzi smuovano la Chiesa facendo rumore, chiasso, meglio ancora casino”.

La parola spagnola “lio” – che il Papa ha pronunciato nel breve saluto a braccio rivolto a 30mila giovani argentini – ha diverse possibili accezioni, tra le quali la più diffusa in Spagna è “problema”, ma in Argentina si usa per descrivere l’azione di provocare “baccano” ovvero proprio “fare casino”.


Autore: 

Nicola Nuti, 35 anni, diplomato, è Capo Redattore di News Cattoliche. Dal 2008 è curatore del sito della Parrocchia San Francesco di Pisa. Ha collaborato con le testate on line Stamp Toscana e La Terrazza di Michelangelo.

You must be logged in to post a comment Login